महारानी के शाही फोटोग्राफर जॉन स्वानेल के साथ साक्षात्कार

आपके पूरे करियर में रॉयल्स की तस्वीरें लेना कैसा रहा है?

मैं इसे 25 वर्षों से अधिक समय से कर रहा हूं इसलिए यह एक तरह की दिनचर्या है - यह कोई बड़ी बात नहीं है। मैं शुरुआत में घबराया हुआ था - पहली बार जब मैंने रानी की तस्वीर खींची थी - लेकिन अब मैं इतना घबराया हुआ नहीं हूं। मैं हिल नहीं रहा हूं या कुछ भी नहीं।

क्या आपको कुछ अलग करना है?

कुछ प्रोटोकॉल है. कभी-कभी वे चाहते हैं कि मैं विचारों के साथ आऊं और कभी-कभी वे चाहते हैं कि मैं अंदर आऊं और चित्र बनाऊं। कभी-कभी मैं अंदर जाता था और महामहिम कुछ [तस्वीरों] में प्रिंस फिलिप को भी चाहती थीं, मुझे लगता है कि उन्हें अपने बेडसाइड टेबल पर रखना था। वे काफी शांतचित्त और सहज स्वभाव के हैं।

आप रॉयल्स को कैमरे के सामने कैसे सहज महसूस कराते हैं?

मैं वास्तव में नहीं जानता। फ़ोटोग्राफ़रों से हमेशा यह प्रश्न पूछा जाता है। बात यह है कि उन्हें बातचीत करते रखें, बातचीत करते रहें और उनकी रुचि बनाए रखें। आप बता सकते हैं कि जब उनकी आँखें चमक उठेंगी तो क्या आप तस्वीर खो देंगे, क्या आप जानते हैं? फिर आपको उन्हें फिर से चालू करना होगा।

आप किसी फ़ोटो में उनके चरित्र को कैसे प्रदर्शित करते हैं?

यदि उनके पास चरित्र है, तो मैं इसे प्राप्त कर सकता हूं। लेकिन अगर उनमें चरित्र नहीं है तो मैं नहीं कर सकता। यह इतना सरल है। यदि उनमें चरित्र है तो यह सामने आ जाएगा लेकिन यह कोई ऐसी चीज नहीं है जिसे आप उनमें से बाहर लाते हैं। या तो आपके पास यह है या आपके पास नहीं है। लेकिन रॉयल्स को यह हमेशा मिला है। तस्वीरें हमेशा अच्छी आती हैं.

क्या आप हमें राजकुमारी डायना, प्रिंस विलियम और प्रिंस हैरी की ली गई तस्वीरों के बारे में बता सकते हैं?

वो काफ़ी मज़ेदार बात थी. अन्ना हार्वे की प्रचलन एक दिन फ़ोन किया और कहा "क्या तुम मेरी सहेली और उसके दो बच्चों के साथ एक तस्वीर ले सकते हो?" मैंने कहा, "हाँ, निश्चित रूप से, यह कौन है?" वह कहा: "हम आपको समय आने पर बताएंगे।" दो दिन बाद, मैंने सोचा कि बेहतर होगा कि मैं उसे फोन करूं और उसने कहा कि यह डायना और थे बच्चे।

मैं उनके आने का इंतज़ार कर रहा था, स्टूडियो में अपने डेस्क पर बैठा, पालथी मारकर, अपने एक दोस्त से फोन पर बात कर रहा था। उसे दोपहर 2 बजे पहुंचना था। मुझे लगता है कि दोपहर के लगभग 1:30 बजे थे और अचानक मेरे कंधे पर थपथपाहट हुई। मैं पीछे मुड़ता हूं और मैं डायना के साथ लगभग आमने-सामने था।

उसने कहा: "हैलो, मैं राजकुमारी डायना हूं।" मैंने फोन मेज पर गिरा दिया, उछल पड़ा और कहा, "मुझे सचमुच खेद है। मुझे लगा कि आप दोपहर 2 बजे पहुंचेंगे।" उसने कहा: "मुझे बहुत खेद है। मैं जल्दी हूं। चिंता न करें और अपना फ़ोन कॉल जारी रखें। मैं अपना मेकअप कर लूंगी. क्षमा करें मैंने आपको उछलने पर मजबूर कर दिया।"

तो वो कमरे में चली गयी और मैंने फोन उठाया. मेरे मित्र ने कहा: "वहां क्या हुआ?" मैंने कहा: "ठीक है, राजकुमारी डायना ने बस मुझे कंधे पर थपथपाया।" मेरे मित्र ने कहा: "हाँ, निश्चित रूप से उसने ऐसा किया था, पिनोच्चियो।"

वहां बच्चों के साथ उनकी तस्वीर बहुत प्यारी थी. बहुत प्यारा तालमेल था, बहुत सहज। मैंने उसे पकड़ लिया एक चित्र। हमें वास्तव में उनमें से कुछ मिले जब वे सभी एक साथ हंस रहे थे। मुझे लगता है कि हम प्रिंस चार्ल्स के बारे में बात कर रहे थे।

आपने महारानी की हीरक जयंती के लिए उनकी आधिकारिक तस्वीर भी ली। उसके बारे में हमें बताएं.

कुछ साल पहले, उनकी स्वर्ण जयंती के लिए, महल ने पांच या छह फोटोग्राफरों को रानी की अपनी व्याख्या करने के लिए कहा और वे सभी विंडसर कैसल की गैलरी में चले गए।

डायमंड जुबली के लिए, जब उन्होंने फोन किया और पूछा कि क्या मैं यह कर सकता हूं, तो मैंने पूछा कि क्या इसमें फिर से अन्य फोटोग्राफर शामिल हैं और उन्होंने कहा: "नहीं, इस बार आप अकेले हैं। वह बस यही चाहती है कि आप यह करें।"

यह बहुत अच्छा था। यह काफी बड़ी घटना थी क्योंकि उनके पिता की मृत्यु को 52 साल हो गए थे। इसलिए मुझे उसके पिता की एक पेंटिंग मिली और मैंने दर्पण में उसकी छवि खींची। चित्र अग्रभूमि और दर्पण में था। मैंने सोचा कि यह एक बहुत अच्छी तस्वीर थी और मुझे लगा कि वह इससे बहुत प्रसन्न होगी क्योंकि यह उसके पिता से उसके पिता में बदलाव जैसा था। इसने वास्तव में बहुत अच्छा काम किया।

उन्होंने मुझसे पेंटिंग के बिना भी एक पेंटिंग बनाने के लिए कहा, इसलिए मैंने वह किया और उन्होंने वही पेंटिंग चुनी। उसने पेंटिंग वाला नहीं चुना। मैं सचमुच निराश था.

फिर, कुछ महीने बाद मैं पैलेस में एक कॉकटेल पार्टी में था और उसकी पीआर महिला से बात कर रहा था। मैंने कहा कि मुझे लगा कि यह वाकई शर्म की बात है कि उन्होंने अपने पिता की किंग जॉर्ज VI की पेंटिंग वाली तस्वीर नहीं चुनी। उसने कहा: "ओह, उसने इसे फ्रेम करवाया है और यह उसके शयनकक्ष में है। वह उससे प्यार करती है!" मुझे लगता है, वे इसे जनता के साथ साझा नहीं करना चाहते थे।

क्या महामहिम एक धैर्यवान देखभालकर्ता हैं?

हाँ, सबसे धैर्यवान. वह दुनिया में सबसे ज्यादा फोटो खिंचवाने वाली महिला हैं। ऐसा कोई नहीं है जिसने उससे अधिक तस्वीरें ली हों। वह हर चीज के साथ चलती है. वह बहुत मददगार है. आप उससे बहुत अधिक करने के लिए नहीं कह सकते। पैलेस भी हमेशा मददगार होते हैं। अगर मेरे पास कोई विचार है या मैं कुछ आज़माना चाहता हूं, तो उन्होंने कभी भी मुझे किसी भी चीज़ के लिए 'नहीं' नहीं कहा।