अरस्तू ओनासिस ने 20 अक्टूबर, 1968 को जैकलीन कैनेडी से शादी करने से कई साल पहले, वह अपनी छोटी बहन ली रेडज़विल के साथ शामिल थे।
पूर्व सार्वजनिक संबंध कार्यकारी, रेडज़विल, ओनासिस के साथ राजकुमार स्टैनिस्लाव रेडज़विल से अपनी दूसरी शादी के अंत में करीब हो गए, जबकि उनकी बहन अभी भी व्हाइट हाउस में थी। इसके अनुसार विशेषकर बड़े शहरों में में दिखावटी एवं झूठी जीवन शैली, लैरी किंग ने ली से पूछा अगर उसने कभी ओनासिस से शादी करने पर विचार किया, तो उसने जवाब दिया, "कौन नहीं?"
अब, अपनी नई किताब में जैकी, जेनेट और ली: जेनेट ऑचिनक्लास और उनकी बेटियों की सीक्रेट लाइव्स जैकलीन कैनेडी ओनासिस और ली रेडज़विल, लेखक जे। रैंडी टैबरबोरेली शिपिंग मैग्नेट के साथ बहनों के जटिल संबंधों और, पर एक अंतरंग नज़र रखता है पहली बार पता चला कि वास्तव में क्या हुआ था जब ली को पता चला कि उसकी बहन पांच साल बाद ओनासिस से शादी कर रही थी जॉन एफ। कैनेडी की मौत। नीचे, BAZAAR.com एक विशेष उद्धरण प्रकाशित करता है।
गेटी इमेजेज
22 अगस्त 1963 को, ली रेडज़विल और अरस्तू ओनासिस ने ग्रीस में एथेंस हिल्टन के उद्घाटन में भाग लिया। ग्रैंड इवेंट के लिए निकी हिल्टन जिम्मेदार थीं। वह और उसकी सुंदर पत्नी, त्रिश, अधिकारियों की एक लंबी प्राप्त करने वाली पंक्ति के प्रमुख के रूप में खड़ी थी, सभी मेहमानों का अभिवादन करती थी, जिसमें वे ली और एरी शामिल थे।
निकी के दोस्त बॉब वेंटवर्थ, जो इस कबाड़ में जनसंपर्क प्रतिनिधि के रूप में साथ थे हिल्टन संगठन ने कहा, “उस रात के बारे में मुझे जो कुछ सबसे ज्यादा याद है, वह है एक हड़ताली जोड़ी ली और ऐरी बनाया गया। जब वे अंदर गए, तो वह अपनी टक्स में था और वह अपने लंबे, झिलमिलाते गाउन में, उनके बारे में कुछ जादुई बात थी। हर कोई oohed तथा aahed और उनके लिए रास्ता साफ कर दिया जैसे कि सच्ची रॉयल्टी की उपस्थिति में। तृष, जो चौड़ी थी, ने कहा, 'माई गॉड, वह बिल्कुल भव्य है। क्या वह राजकुमारी है या कुछ और? '' मैंने हाँ में उत्तर दिया, और उसे बताया कि उसकी शादी प्रिंस स्टैनिस्लाव रेडज़विल से हुई थी। वह सोचती है कि राजकुमार कहाँ था, और राजकुमारी ओनासिस के साथ क्यों थी। हमने तब ध्यान दिया कि हर बार जब वह अपने चारों ओर अपना हाथ रखता है, तो ली ने थोड़ी दूर खींच लिया और असहज लग रहा था। यह ऐसा था जैसे वह सार्वजनिक रूप से उसके साथ रहना चाहती थी, लेकिन फिर उसने ऐसा नहीं किया। "
"मुझे उस रात के बारे में सबसे ज्यादा याद है जो एक हड़ताली जोड़े ली और ऐरी ने किया था।"
बाद में, बॉब वेंटवर्थ ने निकी हिल्टन और ओनासिस के बीच एक अजीब बातचीत सुनी। वेंटवर्थ ने याद करते हुए कहा, "निकी ने उससे कहा, a वह एक वास्तविक दर्शक है कि एक, 'ली का जिक्र करते हुए,' तुम एक भाग्यशाली व्यक्ति हो। 'ओनासिस ने कहा,' मैं भाग्यशाली हूं। वह शानदार है, क्या वह नहीं है? आप जानती हैं कि वह जैकी कैनेडी की बहन हैं, आप नहीं हैं? '' ओनासिस ने कहा कि ऐसा था इस जो ली को सबसे अलग करता था, वह जैकी से उसका रिश्ता था।
"निकी एक हैरान अभिव्यक्ति के साथ ओनासिस को देखा। ‘ठीक है, मुझे लगता है कि वह फर्स्ट लेडी से भी छोटी है, 'उन्होंने कहा। ओनासिस ने मुस्कुराते हुए कहा, 'वह है, क्या वह नहीं है? जैकी खाली-सिर लगता है। लेकिन ली नहीं। ली होशियार है। 'बाद में, मैंने अरी और ली को एक कोने में देखा, बातचीत में गहरी, पूरी तरह से एक दूसरे से कैद हो गई जैसे कि कोई और कमरे में नहीं था। दूर से भी आप उनके बीच की गर्मी को महसूस कर सकते हैं। ”
सितंबर के अंत तक, एक महीने से अधिक समय बीत चुका था [जैकी और जॉन एफ। कैनेडी का दूसरा बेटा] बेबी पैट्रिक की मौत। जैकी कोई बेहतर नहीं था। यदि कुछ भी हो, तो उसकी मनोवैज्ञानिक स्थिति बिगड़ गई थी। ली किसी तरह से उसकी मदद करना चाहता था और उसने बेहद साहसिक सुझाव दिया कि जैकी क्रूज उसके साथ और अरस्तू ओनासिस के साथ फुटेज में क्रिस्टीना. "मुझे लगता है कि जब ली इस यात्रा पर वापस लौटती है, तो वह मानती है कि यह उसकी अब तक की दूसरी सबसे बड़ी गलती थी," एक व्यक्ति ने उसे उस समय पता था, "स्टैस को उसकी प्रतिज्ञाओं को नवीनीकृत करने वाला पहला व्यक्ति।"
गेटी इमेजेज
1968 के मई में [JFK की हत्या के पांच साल बाद], जैकी कैनेडी वर्जिन द्वीप समूह के एक क्रूज पर अरस्तू ओनासिस के साथ शामिल हो गए। क्रिस्टीना। [अरी के दोस्त] जोन थ्रिंग ने याद किया, ओनासिस के कर्मचारियों ने जेएफके और जैकी की तस्वीरों की स्थिति का पता लगाकर नौका तैयार करना शुरू किया परिसर के बारे में, "और हम सभी एक दूसरे के साथ हँसे," उसने कहा, "क्योंकि अरी ने आपको कभी कुछ नहीं बताया, यह बहुत गुप्त था। उन्होंने कभी नहीं कहा,, ठीक है, आज रात जैकी के आगमन, या ऐसा कुछ भी। इसलिए मैंने उनसे कहा, ess अनुमान कीजिए कि रात्रि भोज पर कौन जा रहा है - यह जैकी होना चाहिए। ’वे सभी उस दिन बंद हो रहे थे, इसलिए मैं उन्हें देखने गया। फिर मैं करीब एक घंटे बाद वापस आया। मैंने अपनी खिड़की को देखा और वहाँ जैकी, आ रहा था। ”
जाहिर है, यह इस भ्रमण पर था कि जैकी और एरी ने एक साथ भविष्य के बारे में गंभीर चर्चा शुरू की। हालांकि, जोन थ्रिंग ने बताया कि दोनों अभी भी अलग कमरे में सोते थे।
गेटी इमेजेज
"वहाँ कोई प्रक्षेपन या स्पर्श या ऐसा कुछ भी नहीं था," उसने कहा। “मैं पूरी तरह से आश्वस्त था कि जब हम वहां थे तब कुछ भी नहीं चला था। मुझे लगता है कि दोपहर में उन्होंने एक या दो घंटे एक साथ बिताए और वे किसी तरह का समझौता कर रहे थे। "
जाहिर है, यह इस क्रूज पर था कि अरी ने जैकी से उसे शादी करने के लिए कहा, उसे भरोसा दिलाया कि अगर वह सहमत हुई तो वह अभी भी उसकी स्वतंत्रता होगी। शायद अधिक महत्वपूर्ण है, हालांकि, वह सुरक्षा पुरुषों की अपनी सेना द्वारा सुरक्षा करेगा, 75 मजबूत, मशीन गन के साथ कुछ। अपने पति की हत्या से पीटीएसडी से पीड़ित एक महिला के लिए, यह महत्वपूर्ण जानकारी थी। वह उससे प्यार करता था, उसने कहा, कम से कम अपने तरीके से - जिसका मतलब था कि वह भी, अपनी स्वतंत्रता को, अन्य महिलाओं को देखने के लिए, जैसे कि [ओपेरा स्टार] मारिया कैलस को देखेगा। जैकी को पता नहीं था कि छह महीने पहले ही उसने और मारिया ने 4 नवंबर को शादी की तारीख तय की थी।
कुछ लोगों ने तर्क दिया हो सकता है कि ली के प्रति निष्ठा की बात के रूप में, जैकी को किसी भी ऐसे व्यक्ति के बारे में स्पष्ट नहीं रहना चाहिए जिसके साथ उसकी बहन कभी शामिल हुई थी। जैकी के बचाव में, हालांकि कभी भी ली ने उसकी पुष्टि नहीं की कि वह ओनासिस के साथ भी शामिल था! वह या तो नहीं था, हालांकि जैकी को उस पर संदेह करना पड़ा था। हर कोई इस पर शक हुआ। आखिरकार, यह लगभग छह साल से चल रहा था!
चीजों को और अधिक जटिल बनाते हुए, जैकी ने ओनास्सिस के प्रस्ताव पर चर्चा करने का फैसला किया या तो [उसकी माँ] जेनेट या ली के साथ। दूसरे शब्दों में, चूक के रहस्य और झूठ सिर्फ तीन बवियर महिलाओं के बीच ढेर होते रहे।
"वह मेरे लिए यह कैसे कर सकता है?" ली रेडज़विल ने ट्रूमैन कैपोट से पूछा, कम से कम लेखक एलेनोर पेरी की स्मृति के अनुसार।
पेरी ली से कॉल आने पर टेलीविज़न के लिए पटकथा लिखने में कैपोटे के साथ सहयोग कर रहा था। वह कहती है कि ली इतनी जोर से चिल्ला रही थी, वह (पेरी) रिसीवर के माध्यम से उसकी बातें सुन सकती थी: “वह कैसे हो सकता है? यह कैसे हो सकता है? ”ट्रूमैन को पता नहीं था कि उसे क्या बताना है। "वह रो रही है और रो रही है और रोना,"उन्होंने बाद में ली के दोस्तों को बताया। "मैं आपको यह नहीं बता सकता कि उसने क्या कहा, लेकिन यह खबर में रहने वाला है। यह गपशप का सबसे बड़ा टुकड़ा है वहाँ है, और वह उसे रो रही है आंखें इसकी वजह से बाहर। ”
गेटी इमेजेज
ट्रूमैन के ली (1977 में) के साथ गिरने के बाद, उन्होंने प्रसिद्ध भाई-बहनों के बारे में कुछ बताने से ज्यादा बयान दिया। चूंकि वह ली के सबसे अच्छे दोस्त थे, इसलिए उनकी टिप्पणी को नजरअंदाज नहीं किया जा सकता है, हालांकि यह संभवतः इस बात को ध्यान में रखकर किया जाना चाहिए कि उनकी दोस्ती का अंत विशेष रूप से कड़वा था।
जहाजरानी मोगुल का संबंध था, ट्रूमैन ने कहा, "ली ने वास्तव में सोचा था कि उसने ओनासिस को नीचे गिरा दिया था। उसने ओनासिस और शादी के लिए बहुत अवमानना का नाटक किया। वह उससे प्यार नहीं करती थी। लेकिन वह उन सभी टैंकरों को पसंद करती थी। ”
"ली ने वास्तव में सोचा था कि उसने ओनासिस को नंगा कर दिया था।"
जाहिर है, ट्रूमैन कैपोटे कुछ के लिए नहीं जानते होंगे कि ली को ओनासिस से प्यार था या नहीं, क्योंकि वह खुद इस बारे में इतनी स्पष्टता रखती थी। हालाँकि, वह निश्चित रूप से जानती थी कि वह शिपिंग टाइकून के साथ अपने सुनहरे अवसर से चूक गई थी, उस समय का वह छोटा सा कातिल जब वह 1962 की गर्मियों में खुद को वापस पा सकती थी।
ऐरी ने विशेष रूप से उसे कैथोलिक चर्च में स्टास के लिए अपनी प्रतिज्ञाओं को नवीनीकृत नहीं करने के लिए कहा था, लेकिन उसने ऐसा करने का फैसला किया। उनके बाद से चीजें वास्तव में कभी भी समान नहीं थीं।
गेटी इमेजेज
[जैकी और ली के सौतेले भाई] जैमी औचिनक्लॉस ने कहा, "यह वास्तव में एक साधारण समीकरण था।" “अब जैकी के पति और देवर दोनों मृत थे। ओनासीस, वास्तव में, ली से कह रहा था, ’मैं वह व्यक्ति होने जा रहा हूं जिसके कंधे पर जैकी अब रो सकता है। मैं उसे सुरक्षा, सुरक्षा, प्यार और पैसा दे सकता हूं जो कोई और नहीं कर सकता है। ' आप पर अपनी बहन को चुनना। '' यह बराबर था: know हालांकि मुझे पता है कि यह आप पर कठिन है, मुझे लगता है कि विधवा की मदद करना मेरा कर्तव्य है संकट। मैं भी दुनिया में स्थिति के संदर्भ में ऐसा करने से बहुत अधिक लाभ प्राप्त कर सकता हूं। यह देखते हुए कि आप मुझे किसी और से बेहतर जानते हैं, मुझे यकीन है कि आप समझ रहे हैं। यह कुछ भी व्यक्तिगत नहीं है। '
ली ने अरस्तू ओनासिस से लंबित नपुंसकों के बारे में सीखा, जिन्होंने उसे व्यक्तिगत निमंत्रण देने के लिए ट्यूनीशिया में छुट्टी पर थे। "उसने मुझे आने के लिए विनती की," वह बाद में इसे डालती है। उनकी बातचीत के विवरण अज्ञात हैं, लेकिन कोई भी यह सोच सकता है कि यह दर्दनाक इतिहास था। तथ्य यह है कि जैकी ली को बुलाने के लिए नहीं था, उसे डंक मारना पड़ा।
गेटी इमेजेज
बेशक, जब वह ग्रीस पहुंची तो ली नाराज और परेशान थी, और वह सबसे पहले इसे स्वीकार करेगी। हालाँकि, जब उसने आख़िरकार डेक पर खड़ी अपनी बहन पर आँखें रखीं क्रिस्टीना ओनासिस के साथ, दोनों चांदनी में नहाए, जैकी हँस रहा था। ली को रोकना पड़ा और आखिरी बार याद करने की कोशिश की कि उसने अपनी बहन को सचमुच खुश देखा है; सबसे निश्चित रूप से, यह वर्षों में नहीं था।
ली के लिए यह एक निर्णायक क्षण था, क्योंकि वह बाद में इसे अंतरंग करने के लिए याद करेगी। क्या यह संभव था कि यह आदमी, अरस्तू ओनासिस-वह व्यक्ति जिसने कई वर्षों तक वीरता की और उसे भ्रमित किया, वह व्यक्ति जिसके साथ उसका ऐसा यातनापूर्ण संबंध था - वह अपनी बहन के लिए एक मूल्यवान व्यक्ति हो सकता है जिंदगी?
गेटी इमेजेज
सुरक्षित दूरी से, वह खड़ी रही और दोनों को लगभग आधे घंटे तक एक-दूसरे से बात करते हुए देखा। उनकी बातचीत के बारे में कुछ भी रोमांटिक नहीं था, बस कुछ आसान और आराम से। ली ने हाल ही में ओनासिस के साथ ज्यादा समय नहीं बिताया, लेकिन जब भी उन्होंने ऐसा किया, उनके बीच तनाव और नाराजगी के अलावा कुछ नहीं था। इसके बारे में कोई संदेह नहीं था; ली को स्वीकार करना पड़ा कि जैकी खुश लग रहा था।
थोड़ी देर के बाद, ली ने संपर्क किया। ओनास्सिस, जाहिर तौर पर, उसका सामना करने का दिल नहीं करता। जब उसने उसे पास आते देखा, तो वह बदल गया और गाल पर एक छोटी सी चोंच देकर जैकी से दूर चला गया। दोनों बहनें तब के विशाल डेक पर खड़ी थीं क्रिस्टीना, अकेले छाया में।
गेटी इमेजेज
जैकी ने ली को गले लगाया और आने के लिए धन्यवाद दिया। फिर, जो ली को याद होगा, उसके अनुसार, जैकी ने दृढ़ता से अपने दोनों हाथों से उसे पकड़ लिया और बड़े आग्रह से कहा। सिर्फ चार शब्द: "मुझे इसकी आवश्यकता है, ली।" यही सब उसने कहा था- "मुझे इसकी आवश्यकता है, ली।" ली ने उसे करीब से देखा, उसे पीड़ा का अध्ययन किया। चेहरा।.. और वह जानती थी कि यह सच है। "मुझे पता है तुम करते हो," उसने कहा। "और आपके पास यह होना चाहिए।" अरस्तू ओनासिस के बारे में बाउवर बहनों की चर्चा की पूरी सीमा थी।
इसके बाद जैकी ने ली को उनके सम्मान का संरक्षक बनने के लिए कहा। ली मान गया।
से:हार्पर की BAZAAR यू.एस.